Genere
Sparatutto
Lingua
Tutto in Italiano
PEGI
18+
Prezzo
€64,99
Data di uscita
10/11/2009

Call of Duty: Modern Warfare 2

Call of Duty: Modern Warfare 2 Vai al forum Aggiungi alla collezione

Datasheet

Produttore
Activision
Sviluppatore
Infinity Ward
Genere
Sparatutto
PEGI
18+
Distributore Italiano
Activision Blizzard Italia
Data di uscita
10/11/2009
Data di uscita americana
10/11/2009
Data di uscita giapponese
10/11/2009
Lingua
Tutto in Italiano
Giocatori
18
Prezzo
€64,99
Formato Video
HDTV
Formato Audio
Surround 5.1

Link

Notizia

Problemi in Pakistan per Modern Warfare 2

La ricostruzione di Karachi non è fedele ai fatti...

di Jacopo Mauri, pubblicato il

Andando ad ambientare giochi di guerra in zone particolarmente colpite da questa piaga, capita spesso che incongruenze o imprecisioni di varia natura possano risultare (più o meno) offensive verso chi realmente abita in quelle zone.

Dalle pagine di Kotaku sono emerse alcune imperfezioni nella realizzazione della mappa multiplayer diretta a Modern Warfare 2 e ambientata in Pakistan, per l'esattezza nella città di Karachi. Il problema si pone principalmente a livello di linguaggio: ovunque, infatti, sono presenti scritte arabe, a prescindere dal fatto che il Pakistan - come spiegato da un lettore indigeno sempre su Kotaku - abbia come lingue ufficiali l'inglese e l'urdu, quest'ultimo uguale all'arabo nelle lettere utilizzate, ma totalmente diverso nella composizione delle parole.

Un errore, insomma, ben lontano da qualsiasi filosofia di gameplay, ma che in ogni caso appare di una certa gravità, specialmente considerato il valore identitario che la lingua riveste in regioni particolari come quella coinvolta.




Commenti

  1. Franz304

     
    #1
    non penso che ai giocatori importi tanto, a meno che non sia pakistano, comunque strano che sia sfuggita questa cosa a chi ha creato le scritte
  2. linopacoloco82

     
    #2
    ..........attentato!!!!!:DD
  3. Bigian92

     
    #3
    Non sapevo nemmeno che Karachi fosse una città reale:\
  4. Nick_Storm

     
    #4
    Bigian92 ha scritto:
    Non sapevo nemmeno che Karachi fosse una città reale:\
      idem :*)
Commenta

Per scrivere su Videogame.it devi essere registrato!