1.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289529
    Ho comprato half life generation, però è la versione in inglese. Per caso c'è qualcuno che mi può dire se esiste un modo per renderlo in italiano?


    grazie
    Loy
    ------------------------------------------------------------------------
    www.bipgames.it Idee in movimento sul mondo dei videogiochi
  2.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289531
    Angel 666:
    installi steam, e selezioni la lingua italiana, poi lo giochi da li'.

    Precisando, tieni il codice CD che c'è nella confezione di HL:G, poi instali Steam e poi butti il cd di HL:G e installi HL in italiano da Steam :P
    > "Esiste qualcosa di più importante di te stesso o dei tuoi sogni"
    < Bring me to the dark side.
    > "Always two, there are. No more, no less. A master and an apprentice"
    < [u
  3.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289534
    Cirunz:
    Curiosità per gli assidui di steam (vai Gismo :D ): Ma HL:SOURCE sarà localizzato che voi sappiate?

    Immagino di sì. Lo è pure Codename:Gordon che è fatto dai tedescazzi :DD
    > "Esiste qualcosa di più importante di te stesso o dei tuoi sogni"
    < Bring me to the dark side.
    > "Always two, there are. No more, no less. A master and an apprentice"
    < [u
  4.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289535
    OK HO sottoscritto, ora sta scaricando
    però non mi ha chiesto in che lingua lo volevo... spero che l'abbia presa direttamente uguale all'interfaccia di steam ;)

    grazie a tutti
    Loy
    ------------------------------------------------------------------------
    www.bipgames.it Idee in movimento sul mondo dei videogiochi
  5.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289536
    Loy78:
    OK HO sottoscritto, ora sta scaricando
    però non mi ha chiesto in che lingua lo volevo... spero che l'abbia presa direttamente uguale all'interfaccia di steam ;)

    grazie a tutti

    funziona bene!
    però non mi prende l'high definition pack... :(
    non c'è nessun modo che voi sappiate?
    Loy
    ------------------------------------------------------------------------
    www.bipgames.it Idee in movimento sul mondo dei videogiochi
  6.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289537
    Loy78:
    funziona bene!
    però non mi prende l'high definition pack... :(
    non c'è nessun modo che voi sappiate?

    L'HD pack è un po' un casino. Sostanzialmente NON va con la versione Steam. Però ci sono alcuni documenti in rete che ti spiegano come fare in modo che prenda le texture e i nuovi modelli del HD pack e li inserisca nei gcf del gioco. Per la lingua, basta che imposti la lingua di Steam su italiano, e tutti i giochi che hai scaricato parleranno italiano :)
    > "Esiste qualcosa di più importante di te stesso o dei tuoi sogni"
    < Bring me to the dark side.
    > "Always two, there are. No more, no less. A master and an apprentice"
    < [u
  7.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289538
    gismo:
    L'HD pack è un po' un casino. Sostanzialmente NON va con la versione Steam. Però ci sono alcuni documenti in rete che ti spiegano come fare in modo che prenda le texture e i nuovi modelli del HD pack e li inserisca nei gcf del gioco. Per la lingua, basta che imposti la lingua di Steam su italiano, e tutti i giochi che hai scaricato parleranno italiano :)

    ah grazie mille. ho trovato forse il modo grazie a te. dopo provo.
    Loy
    ------------------------------------------------------------------------
    www.bipgames.it Idee in movimento sul mondo dei videogiochi
  8.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289539
    gismo:
    Immagino di sì. Lo è pure Codename:Gordon che è fatto dai tedescazzi :DD

    Oddio mi pare che li qualche paroletta tedesca in giro l'ho vista, ma ti riferisci ai sottotitoli o anche al parlato?
    Non sono una persona fidata, perchè ho preso er tram.
    GiocaRoma 2009, 12-13 settembre, polisportiva Tellene.
    Se non ci vieni, Solid Snake piangerà!
  9.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289541
    Cirunz:
    Oddio mi pare che li qualche paroletta tedesca in giro l'ho vista, ma ti riferisci ai sottotitoli o anche al parlato?

    Ma no, il parlato è una roba tipo Mario :D
    I sottotitoli sono "quasi" tutti tradotti :P
    > "Esiste qualcosa di più importante di te stesso o dei tuoi sogni"
    < Bring me to the dark side.
    > "Always two, there are. No more, no less. A master and an apprentice"
    < [u
  10.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289542
    Wao funziona tutto ora! ;)
    grazie tante davvero.

    già che ci siamo siccome questa mattina mi si è impantanato 2 volte la versione di steam, non è che si può fare anche il contrario? cioè mettere le voci italiane della versione steam nell'altra?
    Loy
    ------------------------------------------------------------------------
    www.bipgames.it Idee in movimento sul mondo dei videogiochi
  11.     Mi trovi su: Homepage Homepage #2289543
    Loy78:
    Wao funziona tutto ora! ;)
    grazie tante davvero.

    già che ci siamo siccome questa mattina mi si è impantanato 2 volte la versione di steam, non è che si può fare anche il contrario? cioè mettere le voci italiane della versione steam nell'altra?

    Sì, il modo c'è, ma diciamo che è legale fino ad un certo punto, nel senso che è usato da chi fa i mod. Sostanzialmente dovresti tirare fuori le voci dal file Gcf di Half Life Steam e metterle nei file .pak di Half Life normale. Di più non spiego però. Cerca su internet.
    > "Esiste qualcosa di più importante di te stesso o dei tuoi sogni"
    < Bring me to the dark side.
    > "Always two, there are. No more, no less. A master and an apprentice"
    < [u

  ► Half life 1 - Da ENG a ITA?

Commenta

Per scrivere su Videogame.it devi essere registrato!

         

Online

Ci sono 0 ospiti e 0 utenti online su questa pagina