1.     Mi trovi su: Homepage #3472460
    OK, ho appena giocato a questo mitico seguito, dopo aver sbavato per mesi, e cosa scopro? Che l'adattamento in Italiano è pessimo!!
    Nel doppiaggio credo che, oltre alla logicità dei dialoghi, sia altrettanto fondamentale badare alla sincronia labiale del parlato.
    Ecco, in questo bel gioco più volte ci troviamo ad avere a che fare con Mobius o Kain che agiscono come un perfetto ventriloquo: le parole escono di bocca e nulla si muove sui loro volti, oppure ancora peggio non si sente un parola e le facce si animano infervorate da infernali orazioni! Non ci si crede!! Qui non si tratta di gusti, qui si tratta di incompetenza!!
    Non si può fare uscire sul mercato un prodotto così!!!
    Soprattuto ai prezzi che tutti sappiamo dobbiamo pagare!!
    Che schifo!!
    Riguardo al gioco vero e proprio spero che si riveli talmente bello da farmi superare la rabbia accumulata, anche perchè un gioco bello rovinato in questo modo fa davvero arrabbiare!!

  Soul Reaver II

Commenta

Per scrivere su Videogame.it devi essere registrato!

         

Online

Ci sono 0 ospiti e 0 utenti online su questa pagina