1.     Mi trovi su: Homepage #8737719
    Ciao a tutti...giocando ai miei vari videogames mi è sorta una domanda:
    Le traduzioni in italiano per quel che riguarda testi,dialoghi e manuale, sono fatte da ditte italiane(tipo Milestone) su richiesta o se ne occupa la sezione addetta della ditta creatrice del videogioco?



    PLATINI : Fallout 3 - Battlefield: Bad Company 2 - Borderlands - DirT 2
  2.     Mi trovi su: Homepage #8737721
    DuffmanIn alcuni casi sono fatte in-house, in altri sono curate da gruppi specializzati.
    Milestone è uno sviluppatore, non si occupa di adattamento, anche se ovviamente cura internamente la versione italiana dei vari SBK, WRC e compagnia.


    Grazie per la delucidazione....ma ho un'altra domanda senza aprire un altro topic...che differenza c'è tra Milestone e Black Bean?



    PLATINI : Fallout 3 - Battlefield: Bad Company 2 - Borderlands - DirT 2

  Curiosita'

Commenta

Per scrivere su Videogame.it devi essere registrato!

         

Online

Ci sono 0 ospiti e 0 utenti online su questa pagina