1. canis canem  
        Mi trovi su: Homepage Homepage #9406554
    A me pare che il problema sia tutt'altro da quello descritto nell'introduzione dell'articolo.
    Qui c'è gente che ha rosicato perché nel proprio paese è stato deciso di non distribuire la Zombie Bait Edition... sempre se il comunicato sia stato tradotto bene.
    Nessuno s'è sentito offeso dal busto.
    Ciao,
    Emanuele.

  2.     Mi trovi su: Homepage #9406670
    Direi proprio di no, non c'è nessun errore di traduzione, si scusano perchè è stata ritenuta offensiva (e dagli torto, ma chi si mette una roba simile a casa?!) anche in via del fatto, che sono già state fatte rimostranze perchè in una stringa del gioco prima dell'uscita (l'avevano "leakato") c'era un "feminist whore" non proprio gradito ad alcune e alcuni.
    Probabilmente parte delle lamentele provengono dalle stesse persone, che magari non hanno trovato carino il fatto che si sia tolto tutto tranne le bocce ... quelle sono ben in mostra. Gli americani possono comunque godere di una bambolina zombi stile hawaiiana, sta volta corredata di testa e tutto il resto, quindi non si saranno lamentati più di tanti per la differenza di edizione.

  ► Notizia Dead Island: Riptide: Deep Silver si scusa per il torso zombie

Commenta

Per scrivere su Videogame.it devi essere registrato!

         

Online

Ci sono 0 ospiti e 0 utenti online su questa pagina